Il ragazzo non è uscito, ha litigato di nuovo con il padre, lo ha pugnalato a morte, e se n'è andato a mezzanotte e dieci.
The boy stayed home, had another fight with his father, stabbed him to death and left the house at 10 minutes after 12.
E poi... anche con la nonna, ha litigato una volta, e allora ho sentito che aveva voluto abortire, e che se ero nato, lo dovevo a mia nonna.
And she had a fight with my grandmother once. That's when I found out that she had wanted to have an abortion. It's thanks to my grandmother that I was born.
Ha litigato sul prezzo e gli ha tagliato la testa.
You fought about the price and cut off his head.
Ha litigato col suo ex, e si è un po' emozionata.
She had a thing with her ex, and she got a little emotional.
Ieri, Warner ha litigato con Eden e le conseguenze hanno provato che Cheech ha ragione.
Yesterday, Warner got into a fight with Eden, and the results proved Cheech right yet again.
Magari uno di loro ha litigato con Lemkin e ora lui vuole vendicarsi.
Any one of them could have tangled with Lemkin and bought themselves this hit.
Non ha litigato col signor Marcus? - No.
You didn't quarrel with Mr. Marcus?
Ha litigato con il ragae'e'o. Michael Blake.
Yeah, she had a tiff with her boyfriend, Michael Blake.
Ha litigato con Jeff e cosi non ha preso l'aereo.
She had a fight with Jeff and she never got on the plane.
Ha litigato con mia madre, e se n'è andata, il più lontano possibile.
She fought it out with my mother and finally took off first minute she could.
Bluey ha litigato con Marcus e si sono uccisi a vicenda.
Bluey argued with Marcus, and they killed each other.
No, la sposa ha avuto uno scatto per prima, ha litigato con la consulente nuziale.
No, the bride snapped first. She had a fight with a bridal consultant.
Quindi chiunque fosse in quella macchina, ci ha litigato poche ore prima che fosse uccisa.
So whoever was in that car had a fight with her just hours before she was murdered.
Secondo me ha litigato con Massi, cosa vuoi che ti dica?
I have a feeling she and Massimiliano had a fight.
Lei andava a letto con il giudice Ludwig e ha litigato con lui la sera in cui e' stato ucciso.
You were sleeping with Justice Ludwig. And you fought with him the night he was murdered.
Stamattina sua mamma ha litigato con la nuova badante, poi a lasciato il rubinetto del bagno aperto, ha allagato l'appartamento, la badante se n'è andata, ma Spence vuole lo stesso connettersi per la video conferenza.
This morning his mom got into a fight with the new caretaker, then she left the bathroom faucet running, flooded the apartment, the caretaker quit, but Spence still wants to be patched in for the video conferencing now.
Ha litigato con qualcuno di recente?
Had he argued with anyone recently?
Sembrava agitato, ha litigato con qualcuno?
Did he seem upset, get into an argument with anyone?
Ho appena scoperto che il produttore con cui Starkel ha litigato era all'estero quando lui e' stato ucciso.
MONTENEGRO I just found out that the producer Starkel fought with was out of the country when he was killed.
È perché ha litigato con me.
It's my fault. We had a fight...
Ha litigato con una delle amiche con cui giocava a bridge... e ora mi chiama cinque volte...
She had a fight with her bridge partner, and now she calls me five times a...
Ha litigato con Alonzo Cooley agli allenamenti.
He got in a scrap with Alonzo Cooley at OTAs.
Tu sei Io sbirro che ha litigato con Luis, vero?
You that cop who busted up Luis the other day?
Ha litigato con tutti per poter guidare e non ha neppure la patente.
Been fighting with them people about driving and ain't even got a license.
Si', ha litigato con un altro ragazzo.
Yeah, he got into a fight with another kid.
Ha litigato con il suo amichetto coglione, Dog.
He got in a fight with his jackhole buddy, Dog.
E nella vita di lei, c'era nessuno con tendenze violente, forse qualcuno con cui lei ha litigato?
And was there anyone in her life with violent tendencies, maybe anyone that she had disputes with?
Quindi non ha litigato con il suo ragazzo quella sera?
So you didn't fight with your boyfriend that night?
Penso intendesse April, la donna con cui... ha litigato?
I think you mean April, the woman you had a fight with.
Qualcuno ha litigato con il parrucchiere.
Wow! Somebody got a bad haircut.
Ha litigato con i ribelli, cosi' le hanno tagliato le labbra.
She argued with the rebels so they cut off her lips.
Ha litigato per la sua religione col signor Bauer?
I'll allow it. Did you argue about your religion with Mr. Bauer?
Tuo papà in casa ci ha litigato?
Did your father have a fight with her?
Sappiamo che Amber ha litigato con qualcuno la notte in cui e' stata uccisa.
I mean, we know Amber was arguing with someone the night she was killed.
Ha detto di non conoscere la vittima, Simon Greenberg, e qui dice che ha litigato con di lui in un videogioco.
You said you didn't know the victim, Simon Greenberg, and here you are on a video game fighting with him.
Jimmy ha litigato con qualcuno, dopo il ricovero?
Did Jimmy get into a fight after that happened?
Che mi dici di Alvarez, il tizio con cui ha litigato al lavoro?
What about Alvarez, the guy he fought with at work.
Insomma, un anno fa lui ha rovinato tutto perche' ha litigato con il suo coach, l'ha preso a pugni la prima ora del primo giorno.
A year ago, he basically ruined it by getting... in a fistfight with his coach in the first hour of the first day. - Yeah.
Mia madre ha litigato con mio nonno per motivi stupidi.
My mom got into some stupid fight with my grandfather.
Amy ha litigato, io sono stato perfettamente ragionevole.
Amy had a fight; I was being perfectly reasonable.
I vicini hanno detto qualcosa su... un fidanzato con cui ha litigato di recente.
Neighbors said something about a boyfriend, some fights recently.
Ho scoperto con chi ha litigato Mandy nel suo appartamento il giorno in cui e' morta.
So I found out who Mandy was fighting with at her apartment the day she died.
Padre McMurtry ha litigato con Mickey Dolan.
Father McMurtry did fight with Mickey Dolan.
C'era solo un uomo nel suo ufficio con cui ha litigato qualche giorno prima della sua scomparsa, ma la polizia l'ha scagionato.
There was the one man at his office he argued with a few days before he vanished, but the police were able to clear him.
Tranne per un incidente, ha litigato e urlato con qualcuno che gli ha fatto visita.
Except for one incident, where he got into a shouting match with someone visiting him.
1.0948519706726s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He's fought with her, worked with her, loved her. 